国王牌 King Cards

This is a physical card game adapted from the popular anime 賭博黙示録カイジ(Kaiji: Ultimate Survivor). As a long-time fan of the series, I’ve always been captivated by its intense psychological battles and ingenious gambling games. However, many of the games featured in the anime are deeply tied to high-stakes risks and extreme situations, making them unsuitable for real-life play. This was a source of regret for me, as I felt these games had so much potential for enjoyment beyond the dangerous contexts of the story.

这是一款改编自流行动漫《赌博默示录》的实体纸牌游戏。作为该系列的长期粉丝，我一直被其激烈的心理战和巧妙的赌博游戏所吸引。然而，动漫中的许多游戏都与高风险和极端情况密切相关，使其不适合现实生活中的游戏。这让我感到遗憾，因为我觉得这些游戏在故事的危险背景之外还有很大的享受潜力。

With this adaptation, I aimed to bring the essence of Kaiji’s thrilling mind games into a safer, more accessible format for everyone to experience. By reimagining these mechanics, I sought to preserve the tension, strategy, and excitement that make Kaiji’s world so compelling, while creating a card game that can be enjoyed in everyday settings.

通过这种改编，我的目标是将主角伊藤开司激动人心的思维游戏的精髓转化为一种更安全、更易于理解的形式，供每个人体验。通过重新构想这些机制，我试图保留使开司的世界如此引人注目的紧张、策略和兴奋，同时创造一个可以在日常环境中享受的纸牌游戏。

Whether you’re a fan of the anime or just love games that challenge your wit and nerve, this adaptation offers a taste of the Kaiji experience, minus the life-or-death stakes.

无论你是动漫的粉丝，还是只是喜欢挑战智慧和神经的游戏，这部改编作品都能让你体验到伊藤开司的体验，没有生死攸关的利害关系。

Card Mechanics

Emperor/Queen Cards: Defeat Citizen Cards but are defeated by Slave Cards.

Citizen Cards: Defeat Slave Cards but are defeated by Emperor/Queen Cards.

Slave Cards: Defeat Emperor/Queen Cards but are defeated by Citizen Cards.

 卡片机制

皇帝/女王卡：击败市民卡，但被奴隶卡击败。

市民卡：击败奴隶卡，但被皇帝/女王卡击败。

奴隶卡：击败皇帝/女王卡，但被市民卡击败。

Multiplayer Mode (4 or 6 Players)

Setup:

Each player starts with:

1 Slave Card.

1 Emperor or Queen Card.

3 Citizen Cards.

5 Random Cards drawn from the card pool.

Each player has 3 Life Points (LP).

 

Gameplay:

Players can challenge any other player to a duel.

Both players select one card and place it face-down on the table.

Cards are revealed simultaneously; the winning card takes 1 LP from the losing player.

Winning the Game:

The game ends when all cards have been played.

The player with the highest remaining LP wins.

Special Features

 

Players can freely negotiate, trade cards for LP, or form alliances.

Discarding cards is prohibited.

 

多人模式（4或6名玩家）

设置：

每位玩家都以以下方式开始：

1张奴隶卡。

1张皇帝或女王卡。

3公民卡。

从卡池中随机抽取5张卡。

每个玩家有3个生命点（LP）。

游戏玩法：

玩家可以挑战任何其他玩家进行决斗。

两位玩家都选择一张牌，并将其面朝下放在桌子上。

卡片同时显示；获胜的牌从失败的玩家手中夺走1张LP。

赢得比赛：

当所有牌都打完后，游戏结束。

剩余LP最高的玩家获胜。

特色

玩家可以自由谈判、交换LP卡或结成联盟。

禁止丢弃卡片。

Two-Player Mode

Setup:

One player takes the role of Emperor, starting with:

1 Emperor or Queen Card.

4 Citizen Cards.

The other plays as Slave, starting with:

1 Slave Card.

4 Citizen Cards.

Each player has 4 LP.

 

Gameplay

Players battle over 10 rounds.

After each use of a card, retrieve an identical card from the deck.

Cards cannot be repeated more than three times in a row.

If the Slave side wins, they gain double LP from the Emperor side.

 

Victory Conditions

The player with the most LP at the end of 10 rounds wins.

Or one side is out of LP, they lose.

双人模式

设置：

一名玩家扮演皇帝，从以下角色开始：

1张皇帝或女王卡。

4公民卡。

另一个扮演奴隶，开始于：

1张奴隶卡。

4公民卡。

每个玩家有4张LP。

游戏玩法

玩家进行超过10轮的战斗。

每次使用一张卡后，从牌组中取出一张相同的卡。

卡片不能连续重复三次以上。

如果奴隶一方获胜，他们将从皇帝一方获得双倍LP。

胜利条件

在10轮结束时拥有最多LP的玩家获胜。

或者一方失去所有LP，则败北。

All graphics are redrawn by the Creater.

所有图形都由创建者重新绘制。